| 
			 
			  | 
		
HOME T̀M HIỂU NHẬP MÔN sách TIỂU SỬ BẢN TIN H̀NH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 NỮ THẦN ISIS
| 
			 
			  | 
			
			 
			
			Việc Theo Đuổi Tri 
			Thức 
			(Tạp chí Nhà Thông 
			Thiên Học số tháng 12 năm 1992) 
			
			Tác giả Radha Burnier 
			
			Trích THẾ GIỚI XUNG QUANH TA (THE WORLD AROUND US) Bản dịch: www.thongthienhoc.com  | 
			
			 
			  | 
		
			
			Việc theo đuổi Tri 
			thức
			
Thời hiện đại 
			khác thời quá khứ phần lớn là do kết quả của cuộc cách mạng tri thức 
			và sự thay đổi lớn về công nghệ đă diễn ra. Có những sự thoải mái 
			nhiều hơn, những h́nh thức mới của việc chăm sóc y khoa, truyền 
			thông ngay tức khắc và du hành dễ dàng, mọi thứ ấy đều là sản phẩm 
			phụ của việc thành công khi có được tri thức. Ta thừa biết rằng mọi 
			bước trên con đường dẫn tới tri thức đều khiến ta dễ dàng tiến bước 
			thêm nữa, nhanh chóng hơn.
Ngày nay nhiều 
			bản tin tường tŕnh thường xuyên phóng chiếu ra trước mắt những 
			thành tích mới trong sự tài khéo của con người. Có ngày th́ ta nghe 
			nói tới kỷ lục mới nhất được xác lập của xe lửa vượt quá tốc độ giới 
			hạn 500 km giờ, đưa đẩy hàng hóa và hành khách tới đích sớm hơn bất 
			cứ lúc nào trước kia - để làm ǵ vậy? Lại có ngày báo chí tường 
			thuật một sự đột phá trong thế giới những điều nhỏ xíu với một thiết 
			bị có thể phác họa bề mặt của con virus. Người ta rêu rao rằng công 
			nghệ vi mô ắt làm cách mạng việc chế biến và tạo ra những máy điện 
			toán mạnh hơn. Ta nghe nói rằng bộ óc đang được nghiên cứu theo 
			những phương thức mới nhờ kỹ thuật chụp h́nh mà có thêm thông tin về 
			bộ óc vốn đă có sẵn rồi. Ta nghe nói phép chụp ảnh bộ óc bằng từ 
			trường khiến cho ta quan sát được những phản ứng của bộ óc tới mức 
			1/1000 giây với kết quả là những kỹ thuật y khoa mới.
Tự thân việc theo 
			đuổi tri thức đă trở thành một cứu cánh gây kích động những người 
			vốn là những nhà khảo cứu tinh thông đều được vinh danh trước công 
			chúng với mọi tiến bộ mới giật gân. Ít nhà khảo cứu hoặc người được 
			hưởng lợi nào quan tâm tới phương tiện được sử dụng để có được tri 
			thức và người ta đă hi sinh những giá trị nào để theo đuổi cứu cánh 
			có vẻ cực kỳ quan trọng này. Sự kích động về những khám phá mới và 
			sự thèm khát những dễ chịu thêm nữa khiến cho tâm trí quên đi vấn đề 
			các giá trị cốt lơi và những thái độ mang lại sự hài ḥa và vui vẻ 
			trong các mối quan hệ.
Trong thế giới 
			thời xưa người ta cho rằng có hai loại tri thức. Một đằng là tri 
			thức cao siêu c̣n một đằng là tri thức thấp kém. Tri thức cao siêu 
			có liên quan không tách rời khỏi ḷng tốt và hạnh phúc bền vững. Tuy 
			nhiên tri thức thấp kém như thứ mà ta đánh giá cao trong thế giới 
			hiện đại không thể gây ấn tượng là một kho chứa thông tin được tích 
			lũy v́ nó chỉ cung cấp cùng lắm là những lợi ích hời hợt có một phẩm 
			chất đáng nghi ngờ. Thần thoại có nói tới những người đạt được các 
			lợi ích mạnh mẽ khiến cho họ tự hủy diệt ḿnh. Ngày nay con người 
			phát động sự tàn sát trên qui mô lớn và đầu độc trái đất nơi mà y 
			phải sống thân cận với những nhân vật thần thoại này.
Nhờ minh triết 
			Đức Phật đưa ra một sự trắc nghiệm đơn giản để phán đoán về hành 
			động ngơ hầu t́m biết xem nó có minh triết hay chăng. Cuộc trắc 
			nghiệm cũng có giá trị để quyết định xem tri thức nào là đáng theo 
			đuổi nhiều nhất. Điều nở rộ thành t́nh thương, ḷng từ bi và ḷng 
			tốt ắt đúng đắn, quan trọng và bỏ công cho ta theo đuổi. Những thứ 
			c̣n lại chỉ là thứ yếu. Về lâu về dài biết để mà biết tách rời khỏi 
			những phẩm tính của tâm hồn đều gây khốn khổ. Chỉ có tri thức nào 
			làm bộc lộ t́nh thương và ḷng từ bi mới bảo đảm được phúc lợi chân 
			chính của tất cả, v́ vậy sinh ra phương tiện thiện xảo.
Việc theo đuổi 
			tri thức có liên quan tới khái niệm số phận của con người. Chẳng lẽ 
			chủ đích của đời người không phải là tích lũy thông tin vô tận về 
			một vũ trụ vô hạn hay đó là việc thoát ra khỏi cái tâm thức hạn hẹp 
			để hiệp nhất với Điều không có biên giới? Tôn giáo có nghĩa là siêu 
			việt được t́nh trạng tâm trí hạn hẹp của cái trí cá nhân. Cho dù ta 
			có thể nhồi nhét vào cái b́nh chứa tâm trí cá nhân ấy nhiều kiến 
			thức đến đâu đi chăng nữa th́ nó vẫn c̣n hạn hẹp bởi v́ nó tự khép 
			kín. Chỉ khi tâm trí buông bỏ cái óc chia rẽ th́ nó mới trở thành 
			một vật chứa tri thức vô thượng vốn cũng là t́nh thương vô biên. Nó 
			đạt tới “cái mà nhờ vào đó người ta biết hết mọi thứ khác nữa”.
Qui tŕnh đến với 
			tri thức cao siêu đồng nghĩa với việc xóa nḥa những thái độ, tư 
			tưởng và phản ứng tự tư tự lợi từng bước một. V́ thế cho nên phương 
			tiện không khác với cứu cánh. Các giá trị được thể hiện nơi đường 
			lối. V́ thế cho nên người nào bước trên con đường dẫn tới tri thức 
			cao siêu đều có thể tuyên bố rằng: Tôi là con đường, sự sống và sự 
			thật. Đă đến lúc con người hiện đại phải khám phá ra rằng việc theo 
			đuổi tri thức trong thế giới hiện tượng là một loại ngơ cụt. Ta phải 
			tạm dừng lại để điều tra, thế rồi mới t́m ra con đường dẫn tới minh 
			triết.
HOME T̀M HIỂU NHẬP MÔN sách TIỂU SỬ BẢN TIN H̀NH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 NỮ THẦN ISIS