Không Tôn Giáo Nào Cao Hơn Chân Lư

 HOME T̀M HIỂU  NHẬP MÔN  sách  TIỂU SỬ   BẢN TIN   H̀NH ẢNH   thIỀN  BÀI VỞ  THƠ   gifts  TẾT 2006  NỮ THẦN ISIS


Trích dẫn về Giáng sinh và Năm mới của Blavatsky

Bản dịch: www.thongthienhoc.com

HOME T̀M HIỂU  NHẬP MÔN  sách  TIỂU SỬ   BẢN TIN   H̀NH ẢNH   thIỀN  BÀI VỞ  THƠ   gifts  TẾT 2006  NỮ THẦN ISIS

 

Trích dẫn về Giáng sinh và Năm mới của Blavatsky

Đừng để ai cho rằng việc coi trọng ngày sinh của năm chỉ là một sự tưởng tượng viễn vông. Trái đất trải qua các giai đoạn nhất định và con người cùng với trái đất cũng vậy; và một ngày có thể trải nghiệm thế nào th́ một năm cũng vậy. Đời sống của trái đất thuộc cơi trung giới c̣n trẻ và mạnh mẽ giữa Giáng sinh và Phục sinh. Những ai cầu nguyện ước muốn của ḿnh ngay bây giờ sẽ có thêm sức mạnh để thực hiện chúng một cách kiên tŕ.

H.P. Blavatsky C.W. Vol. 9, p. 3 ‘1888’ Repeated January 1889

 

 Bởi v́ cây tầm gửi và cây nhựa ruồi hiện được sử dụng vào ngày Giáng sinh thay v́ Năm Mới, nên biểu tượng này phải chăng đă trở thành của người Cơ đốc giáo? Việc cắt cây tầm gửi khỏi cây sồi thiêng liêng vào ngày đầu Năm mới là  di tích thuộc về những người Druid cổ đại của Người Anh ngoại đạo. Người Anh theo Cơ đốc giáo vẫn coi là ngoại đạo theo cách của nước Anh như trước đây.

Blavatsky C.W. Vol. 12, p. 72 ‘1890! ON THE NEW YEAR’S MORROW’ with a lot to say about Christmas traditions.

 

"Chúng ta đang ở trong kỳ Đông Chí, thời điểm mà Mặt Trời khi đi vào cung Ma Kết (Capricornus) đă ngừng tiến về phía Nam kể từ ngày 21 tháng 12, và, giống như con cua, bắt đầu di chuyển ngược lại. Vào thời điểm đặc biệt này, mỗi năm, Mặt Trời được sinh ra, và ngày 25 tháng 12 là ngày sinh của Mặt Trời đối với những người sống ở Bắc Bán Cầu."

"Cũng vào ngày 25 tháng 12, ngày Giáng Sinh, ngày mà người Cơ Đốc giáo kỷ niệm sự ra đời của 'Đấng Cứu Thế ', th́ trước đó hàng thế kỷ, đă có sự ra đời của các vị thần như Mithra của người Ba Tư, thần  Osiris của  người Ai Cập, Bacchus của người Hy Lạp, Adonis của người Phoenicia, và Attis của người Phrygia. Và, trong khi ở Memphis, người ta được cho thấy h́nh ảnh của thần Mặt Trời, được đưa ra khỏi chiếc nôi của ngài, người La Mă đă đánh dấu ngày 25 tháng 12 trong lịch của họ là ngày 'Natalis Solis Invicti' (Ngày Sinh của Mặt Trời Bất Khuất)."

 

 

Có một sự chế giễu đáng buồn về số phận con người. Có quá nhiều Đấng Cứu Thế được sinh ra trong thế gian, trần gian được xoa dịu quá nhiều và quá thường xuyên, nhưng thế gian vẫn khốn khổ như vậy—thậm chí c̣n khốn khổ hơn nhiều so với trước đây—như thể chưa từng có Đấng cứu thế nào được sinh ra!

Blavatsky C.W. XII, tr. 278, 279