|
|
HOME T̀M HIỂU NHẬP MÔN sách TIỂU SỬ BẢN TIN H̀NH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 NỮ THẦN ISIS
|
|
Bà Blavatsky và Thế giới Ngày nay Tim Boyd
Bản dịch www.thongthienhoc.com (Tạp chí Theosophist, Tập
147.9, tháng 6 năm 2026)
|
|
Bà Blavatsky và Thế giới Ngày nay
Bà Blavatsky thường được người khác, và
chính bà, mô tả là một sứ giả. Bà không phải là người sáng lập hay
khởi xướng Thông Thiên Học, Minh Triết Vĩnh cửu, hay
Giáo Lư Bí Truyền. Bà nói
về tác phẩm vĩ đại của ḿnh cuốn Giáo Lư Bí Truyền thực ra là: “Tôi
chỉ kết một bó hoa nhỏ, và không mang theo ǵ của riêng ḿnh ngoài
sợi dây buộc chúng.” Bà là một người có những năng khiếu phi thường,
được chọn để truyền tải một thông điệp, không phải cho một cá nhân
hay một nhóm “người được chọn”, mà là cho toàn nhân loại. Một thông
điệp về một truyền thống minh triết đại đồng và một số chi tiết cụ
thể của truyền thống đó mà thời đại chúng ta đă sẵn sàng để thấu
hiểu.
Thông điệp và sứ giả xuất hiện để dự đoán
tương lai — một tương lai không thể tưởng tượng nổi đối với con mắt
của thời đại bà, nhưng rơ ràng đă được những người cử bà đi dự đoán
trước. Trong thời đại mà các điều kiện địa phương, tôn giáo, văn
hóa, kinh tế, giao tiếp, khí hậu và xung đột chi phối tư duy và kế
hoạch, thông điệp được gửi đi để chuẩn bị cho một thời điểm đang đến
gần khi nhận thức toàn cầu và một ư thức toàn thể
mới nổi lên sẽ bắt đầu được
biết tới. Bà đến để chuẩn bị cho thế giới một bước ngoặt trong chu
kỳ phát triển của loài người, từ một mô h́nh tập trung duy nhất vào
thế giới vật chất/bên ngoài và một nền khoa học duy vật mănh liệt
với những thành quả của công nghiệp và công nghệ. Một mô h́nh tăng
trưởng đă thể hiện sự nhấn mạnh ngày càng tăng vào cá nhân, với niềm
tin, mong muốn và nhu cầu cá nhân của họ, và khả năng ngày càng mở
rộng để thỏa măn và khuếch đại những mong muốn đó. Một thế giới phân
mảnh của các thực thể riêng biệt theo đuổi các mục tiêu riêng biệt.
Thông điệp mà H.P.B. mang đến đặt trọng tâm
vào sự kiện cốt lơi mang tính Nhất Thể của mọi sự sống. Nó mô tả
hoạt động của Sự Sống Duy Nhất đó như một nguyên tắc trật tự hiện
diện khắp mọi nơi, thấm nhuần vạn vật. Nó khẳng định khả năng, và
trách nhiệm, để trau dồi một nhận thức ngày càng sâu sắc về đời sống
nội tâm luôn hoạt động này. Theo sơ đồ Thiền định của bà Blavatsky,
“Trước tiên hăy h́nh dung về tính Nhất thể” và mọi thứ khác sẽ dần
trở nên rơ ràng. (Tập trung sống với mục đích thứ nhất rồi mọi sự sẽ
mở ra. Tính Đại đồng trong mục đích thứ nhất là nền tảng cốt lơi,
mang tầm mức quan trọng hơn hết. Đại đồng cũng chính là Toàn thể,
Nhất thể, Nhất như nó mang tính Đơn nhất không thể chia chẻ được. V́
đó mà chỉ cần chấp nhận mục đích thứ nhất của hội đẻ để để trở thành
hội viên. Hơn thế nữa Chân sư đă nói với ông Sinnett – Nếu không có
mục đích thứ nhất th́ thà dẹp bỏ hội TTH. LND)
Sự hiện diện của bà trên thế giới và trọng
tâm công việc cả đời của bà là “h́nh thành nên hạt nhân của một T́nh
huynh đệ Toàn cầu”, mà theo thời gian sẽ bao trùm toàn thể nhân
loại. (V́ thế cho nên) Sau khi bà qua đời, Mục tiêu Đầu tiên của Hội
Thông Thiên Học (TTH) đă được thay đổi thành “H́nh thành nên hạt
nhân của T́nh huynh đệ Toàn cầu” để phản ánh sự thay đổi trọng tâm
của Hội TTH. Công việc của bà là thiết lập Truyền thống Toàn cầu
không bị giới hạn bởi địa phương hay văn hóa, có khả năng hoạt động
xuyên suốt mọi nền văn hóa. Bà đă cố gắng thiết lập nền tảng và vượt
ra ngoài “cái tôi”, bản ngă, bản sắc dân tộc và tôn giáo, hướng tới
cuộc sống từ bi bắt nguồn từ nhận thức ngày càng sâu sắc về sự đơn
nhất (không thể tách rời).
Một số chi tiết về cuộc đời của HPB:
Trước khi thành lập Hội Thông Thiên Học vào
năm 1875 tại New York, bà đă đi đến mọi lục địa trên trái đất ngoại
trừ Úc. Đó là thời điểm mà việc đi từ London đến Bombay bằng tàu hơi
nước (máy bay phản lực thời đó) mất cả tháng trời. Nếu đi đường bộ,
thời gian sẽ tăng gấp đôi. Ở bất cứ nơi nào bà đến, bà đều kết nối
với những đại diện uyên thâm của truyền thống Minh triết Vĩnh cửu —
các Sufi, Phật tử, pháp sư, nhà huyền học, những nhà chữa lành những
người nghiên cứu sâu sắc về kiến thức bí truyền. Từ thời thơ ấu,
bà đă kể lại những trải nghiệm về một sự hiện diện dẫn dắt, sau này
được nhận ra là Sư phụ của bà, người mà bà gặp lần đầu tiên ở London
năm 20 tuổi.
Thế giới mà bà lớn lên có tổng dân số 1,2 tỷ
người, bằng một phần bảy dân số hiện nay; tuổi thọ trung b́nh là
30-35 (40 ở Anh và Mỹ), chưa bằng một nửa so với hiện nay. H́nh thức
liên lạc đường dài chủ yếu là qua đường bưu điện rất chậm (ngày nay
thường được gọi là “ bưu điện con rùa") với thời gian một lá thư đến
nơi mất hàng tuần. Người Anh đă đặt các đường cáp xuyên đại dương
cho phép sử dụng điện báo để gửi các tin nhắn khẩn cấp, ngắn gọn.
Tin tức và văn học quốc tế được lan truyền bằng miệng và bằng cách
phân phát các ấn phẩm tin tức địa phương rất lâu sau khi các sự kiện
đă xảy ra. Điện thoại, mặc dù được phát minh trong thời bà c̣n sống,
nhưng không được sử dụng rộng răi.
Bà Blavatsky nổi tiếng với khả năng tạo ra
các hiện tượng thuộc nhiều loại khác nhau. Trong những ngày đầu của
Thông Thiên Học, chủ yếu ở thế giới phương Tây, chính điều này đă
thu hút sự chú ư của mọi người và khiến ít nhất một số người cố gắng
t́m hiểu lư do đằng sau những hiện tượng đó. Khi ông A. P. Sinnett
bắt đầu nhận được những bức thư từ các Chơn sư, tất cả chúng đều
được tạo ra một cách kỳ lạ. Trong nỗ lực t́m hiểu và thúc đẩy nhận
thức rộng răi hơn về các Chơn sư và những tiềm năng tiềm ẩn sâu sắc
hơn của con người, Sinnett đă đưa ra một ư tưởng mà ông cảm thấy
chắc chắn sẽ xóa bỏ mọi nghi ngờ và thuyết phục thế giới (đối với
ông, là phương Tây và Anh) về thực tại không thể phủ nhận của các
Chơn sư và sức mạnh của họ. Đề xuất của ông là Chơn sư nên cho in
lại chính xác tờ báo được in ở London cùng ngày tại Ấn Độ. Thật đáng
tiếc, đề xuất của Sinnett đă không được chấp nhận.
Ngày nay, (thế
giới đă trở nên nhỏ bé hơn bao giờ hết) rất ít nơi trên trái đất cần
hơn một ngày để đến được. Mọi h́nh thức giao tiếp đều diễn ra tức
th́. Bạn không cần đọc tiêu đề báo để biết tin tức, bạn có thể nh́n
thấy và nghe từ những người đang tạo ra tin tức trong thời gian
thực. (youtube, facebook…) Ngày nay, số lượng tài khoản điện thoại
di động hoạt động nhiều hơn số người trên thế giới - mỗi tài khoản
đều mang đến tin tức, h́nh ảnh, video, h́nh ảnh trực tiếp, thư từ,
tin nhắn văn bản, âm thanh, âm nhạc và các cuộc gọi từ khắp mọi nơi
trên hành tinh đến túi tiền của người dân thế giới. Ngày nay, ngay
cả một đứa trẻ cũng sẽ cười nhạo ư tưởng rằng nếu ai đó cho rằng
việc đọc được trang nhất của một tờ báo nước ngoài ngay trong ngày
nó được phát hành là một thành tựu phi thường. Đó chỉ là điều b́nh
thường hiện nay trong cuộc sống hằng ngày, dù ở thành phố lớn hay
làng mạc xa xôi.
Điều ǵ
không thay đổi? Sự theo
đuổi mù quáng của cải vật chất, tiến bộ công nghệ, sự thoải mái,
quyền lực. Hậu quả là hiển nhiên: biến đổi khí hậu, cạn kiệt tài
nguyên, tàn phá môi trường, lo lắng toàn cầu, chiến tranh, sự bận
tâm của con người với các quá tŕnh của thế giới bên ngoài mâu thuẫn
với những mệnh lệnh cảm nhận được của đời sống nội tâm, sự nhạy cảm
bên trong bị chai sạn bởi sự tấn công liên tục, và sự gắn bó cá nhân
với các kích thích bên ngoài. Tuy nhiên, bất chấp những hậu quả này,
chúng ta vẫn có khả năng suy nghĩ về toàn thể nhân loại và trái đất
như một sinh vật sống, đa diện, phụ thuộc lẫn nhau.
Bà Blavatsky đă cung cấp thông tin cụ thể về
các quá tŕnh, bản chất, chu kỳ, cư dân và các lực lượng hoạt động
trong vũ trụ đa chiều và thế giới mà chúng ta đang sinh sống, cũng
như bên trong chính chúng ta. Những chi tiết cụ thể mà bà đưa ra tuy
vẫn c̣n là thách thức đối với nhà nghiên cứu cho đến ngày nay, nhưng
những chi tiết đó được đưa ra để làm cho các nhà nghiên cứu có tầm
nh́n rộng hơn. Chúng ta sống trong một vũ trụ hài ḥa và trật tự,
trong đó chân lư nổi bật nhất là 1. Tính Nhất thể; 2. Trí tuệ hiện
diện khắp mọi nơi, không có không gian nào trống rỗng hay không có
sự sống; 3. Trí tuệ và sự hoàn hảo toàn thể (viên măn tṛn đầy) nằm
trong từng phần của nó và tự biểu lộ qua các chu kỳ thời gian rộng
lớn; 4. chúng ta hoạt động trong các chu kỳ/nhịp điệu của sự tăng
trưởng và khai mở (giác ngộ); 5. Sự phát triển tối thượng của cá
nhân là sự đạt được tâm thức không chia cắt của Nhân loại (tâm thức
đại đồng)— “giọt sương rơi xuống biển sáng”. 6. Và, quan trọng nhất,
là một gia đ́nh nhân loại, chúng ta một lần nữa đang đứng trước
ngưỡng cửa của một chu kỳ mới, khi đă khai thác hết phần lớn tiềm
năng học tập tích cực của giai đoạn hiện tại.
Bạn làm ǵ khi nhận ra điều được gọi là sự
thật, chân lư lại là dối trá? Khi bạn thấy rằng chiến tranh không
dẫn đến ḥa b́nh; thấy rằng nghèo đói cùng cực không phải là điều
kiện cần thiết để thịnh vượng; thấy rằng thù hận người khác không
thể dẫn đến t́nh yêu thương dành cho một số ít người gọi là chính
trực (thuộc phe ḿnh); thấy rằng Thượng Đế không ở ngoài chúng ta và
không bị tác động bởi lễ vật, bởi lời lẽ ngọt ngào êm tai và sự tuân
phục các quy tắc do con người đặt ra? Những quan niệm sai lầm như
vậy tồn tại không phải v́ chúng đúng, mà v́ chúng được chấp nhận
rộng răi. Trạng thái này được gọi là trạng thái mê muội đồng thuận.
Tuy nhiên, sự đồng thuận không đồng nghĩa với sự thật. J.
Krishnamurti, khi mới mười ba tuổi, đă nói trong cuốn sách
Dưới chơn Thầy: "Dù một
ngàn người có đồng ư về một vấn đề, nếu họ không biết ǵ về vấn đề
đó, th́ ư kiến của họ không có giá trị."
Trong suốt lịch
sử, các cuộc cách mạng bên ngoài là một đặc điểm của lịch sử loài
người - thay thế một hệ thống niềm tin và người phân định sự thật
bằng một hệ thống khác. Chúng không bao giờ dễ chịu, hầu hết đều bạo
lực, nhưng không bao giờ là cuối cùng. Thay vào đó, điều cần thiết
là một cuộc cách mạng bên trong theo nghĩa gốc của từ Latinh "revolvere"
- quay trở lại điểm xuất phát. Điều này không có nghĩa là đảo ngược
những tiến bộ của chu kỳ này hay các chu kỳ trước, mà là nhận ra và
xây dựng dựa trên sự hợp nhất cơ bản mà từ đó mới có sự tiến bộ.
Điều này có ư nghĩa ǵ đối với chúng ta?
Chúng ta không thể đột ngột nhảy vọt lên một tầm cao nhận thức mà
trước đây chúng ta chưa từng biết đến. Trong
Thư của Mahatma, có một
tuyên bố quan trọng: “Cũng như ḍng chảy của con sông phụ thuộc vào
bản chất của lưu vực, th́ kênh truyền đạt Tri thức cũng phải thích
ứng với hoàn cảnh xung quanh.” Bà Blavatsky đă dành cuộc đời ḿnh để
giới thiệu cho chúng ta làn sóng tư tưởng tiếp theo, chu kỳ nhận
thức mới, tri thức được định h́nh bởi hoàn cảnh và nhu cầu của thời
đại chúng ta.
Thế giới hiện đại
có thói quen thu nhỏ mọi thứ xuống ngang tầm với chúng ta. Theo cách
suy nghĩ này, với tư cách là con người, tất cả chúng ta đều b́nh
đẳng, điều này đúng ở cấp độ sâu sắc nhất. Chúng ta đều là những tia
lửa của một ngọn lửa vũ trụ với bản tính thiêng liêng ẩn tàng bên
trong tất cả chúng ta. Nhưng ở b́nh diện phát triển cá nhân và năng
lực của con người, ư tưởng này hoàn toàn sai lầm. Những Mozart,
Einstein, Ramana Maharshi, Bà Blavatsky rất khác biệt so với chúng
ta về sự hiểu biết, tài năng đặc biệt và sự kiên tŕ. Trong cộng
đồng Hồi giáo, có một câu trả lời rất
phổ biến về
quan niệm cho rằng Nhà tiên tri Muhammad cũng giống như những
người khác. Họ nói, “Đúng vậy, ông ấy cũng giống như những người
khác, tương tự viên hồng ngọc cũng giống như những viên đá khác.”
Tại một cuộc họp của Hội Thông Thiên Học ở
London nhiều năm trước, diễn giả đang phát biểu trước khán giả th́
một người tham dự tḥ tay vào túi, lấy ra một gói thuốc lá, rút
một điếu, châm lửa và bắt đầu hút. Diễn giả, Ianthe Hoskins, khi
đó là Hội trưởng của Hội Thông Thiên Học Anh, đă dừng bài nói
chuyện và thông báo với người đàn ông rằng hút thuốc không được phép
trong các cuộc họp của Hội Thông Thiên Học (TS). Ông ta hút thêm
một hơi rồi nói, “Tại sao không? Bà Blavatsky cũng hút thuốc mà!”
Ianthe Hoskins lập tức đáp lại: “Khi nào ông viết xong cuốn
Giáo Lư Bí Truyền, th́
lúc đó ông cũng được phép hút thuốc ở đây.” Đó là một phản ứng nhanh
nhạy và sắc bén, nhưng tôi không nghĩ ḿnh sẽ dễ dàng bỏ qua cho ông
ta như vậy. Có lẽ nên nói thế này: “Khi nào ông viết cuốn
Giáo Lư Bí Truyền, Nữ Thần
Isis, Tiếng Nói Vô Thinh, Ch́a Khóa Thông Thiên Học, hàng ngàn
trang sách gồm các tác phẩm và thư từ được sưu tầm của ông. Khi nào
ông giới thiệu cho nhân loại một sự khai mở mới về Minh Triết Vĩnh
Hằng và phải chịu đựng sự phản bội, lên án, bị phỉ báng chỉ để được
tôn kính một trăm năm sau khi bà ông qua đời. Khi nào ông đă
cống hiến cả cuộc đời sáu mươi năm đi khắp mọi châu lục, hy sinh sức
khỏe, của cải, địa vị, gia đ́nh, bạn bè để cố gắng hoàn thành mục
đích của các Chơn sư
Minh triết, mà không có hy vọng thành công rơ ràng. Khi thông qua
cuộc đời và công việc vị tha của ḿnh, ông đă thành lập một tổ chức
có ảnh hưởng đến hướng đi của tư tưởng và văn hóa nhân loại trên
toàn cầu, th́ không chỉ ông được chào đón hút thuốc, mà tôi c̣n sẽ
châm thuốc cho ông nữa.”
Hàng năm vào ngày
8 tháng 5, chúng ta cùng nhau ở nhiều nơi trên thế giới để tôn vinh
bà Blavatsky như một sứ giả của sự thật. Dù
sự ghi nhận ấy
quả thật là cần thiết, nhưng chúng ta không bao giờ được quên rằng,
dù người mang thông điệp quan trọng đến đâu, th́ điều quan trọng
nhất vẫn là thông điệp mà bà đem đến.
Thông điệp bắt đầu bằng câu, “Trước hết hăy h́nh dung tính Nhất
thể”.
"Đối với người ở thế gian này nghiệp
là một sự trừng phạt khắc nghiệt, c̣n đối với người có đời sống tinh
thần, với những khát vọng cao cả nhất của họ, nghiệp lại diễn biến
hài ḥa.
Ghi chú
Nhân
Quả hài ḥa
(Nghiệp qua mắt người đời dưới dạng từng phần Nhân/Quả c̣n qua mắt
người ngộ đạo th́ đă được chuyển hóa từ từng phần sang toàn thể hay
nói cách khác chuyển hóa từ đối đăi xung đột sang hài ḥa. Ông Cecil
Messer có cuốn Vũ Điệu Luân Hồi - Dance With Samsara. Nó hài ḥa như
một điệu vũ. LND)
Mê muội đồng thuận
(Ngày nay mạng xă hội, youtube…v.v. đẩy
trạng thái mê muội đồng thuận lên mức cực đại qua hàng triệu cái
LIKE. Like không phải điều đó đúng mà chỉ là sự đồng thuận xu theo
trào lưu mà Mạng xă hội, Youtube tạo ra. Cái LIKE này đặt trên nền
tảng: 1. Họ chỉ thích nghe những ǵ ḿnh thích nghe, những điều thỏa
măn với ḷng ḿnh, sự khao khát thầm lặng ấy nằm sâu trong tiềm thức
hoặc được che đậy, nay được khơi dậy. 2. kế đến là cái LIKE nó dựa
vào sự chỉ trích, sự hận thù phe trái nghịch, những youtuber càng
phê phán, chửi bới phe đối nghịch th́ LIKE lại càng nhiều, Đó là
cách thức câu Like. Krishnamurti đă nói T́nh yêu đích thực (chân lư)
không phải là sự chọn lựa hay loại trừ. Nhưng ngày nay mạng xă hội
đang tiếp sức cho công việc loại trừ. V́ thế sự đồng thuận này có
lên đến hàng triệu Like cũng không có giá trị. LND)
HOME T̀M HIỂU NHẬP MÔN sách TIỂU SỬ BẢN TIN H̀NH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 NỮ THẦN ISIS