|
HOME sách TIỂU SỬ BẢN TIN HÌNH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 QUEST MAGAZINES
|
CON NGƯỜI LÀ AI? XUỐNG CÕI TRÂN LÀM CHI? QUYỄN THỨ TƯ
CÁI TRÍ BẠCH LIÊN
|
|
cái trí bản đánh máy cái trí bản scan
Lời Tựa
Để tưởng nhớ
đến vị huynh trưởng Bạch Liên Phạm Ngọc Đa, người đầu tiên có công mang ánh
sáng TTH vào Việt Nam. Với tinh thần tưởng niệm người xưa cũng như nhớ lại
thời kỳ phôi thai của TTH Việt Nam, chúng tôi chụp lại nguyên bản một số tác
phẩm thời kỳ đầu của Huynh trưởng.
Tiếng Việt tuy phát triển từ tiền thế kỷ 20, nhưng
phải mất nửa bán thế kỷ, tiếng Việt mới có tiêu chuẩn ổn định. Tác phẩm Xác,
Phách, Vía, Trí được viết vào năm 1949 vì lẽ đó văn phong của nó không dễ
đọc như ngày nay nhất là nó lại được viết tại Châu Đốc, nên mang một sắc
thái âm hưởng của tiếng Nam thuần túy. Bởi thế, kính xin quý vị thưởng thức
tác phẩm trong tinh thần hoài niệm và trong bối cảnh tiếng Việt của miền Nam
thời tiền bán thế kỷ 20.
Tuy thế, nội dung tác phẩm lại chứa đầy tư tưởng
mới lạ, chẳng những mới lạ ở
những năm 1949 mà ngay cả bây giờ cũng còn mới lạ.
Ở bản chụp, chúng tôi vẫn giữ nguyên gốc không sửa chữa, nhưng để tiện cho
việc đọc, chúng tôi cũng có thêm bản đánh máy kèm theo
và hầu để người đọc cảm thấy dễ chịu hơn, chúng tôi xin mạn
phép sửa lại một số nhỏ lỗi chính tả (không sửa chữa văn phong và từ ngữ).
CÁI TRÍ
HOME sách TIỂU SỬ BẢN TIN HÌNH ẢNH thIỀN BÀI VỞ THƠ gifts TẾT 2006 QUEST MAGAZINES