trang nhà l trang sách l bản tin l thiền học l tiểu sử l trang thơ l h́nh ảnh l bài vở

                           HỘI Y SĨ VIỆT NAM TẠI HOA KỲ

          VIETNAMESE MEDICAL ASSOCIATION OF THE USA

             6255 University Ave. Suite A2, San Diego, CA 92115
      Ph: 619-583-0553; Fax: 619-583-5702; Website: http://vmausa.org

                                            NHẬN ĐỊNH

                     Về “Hội Chứng Hô Hấp Cấp Tính Nặng”

Toàn thế giới đang đặc biệt chú tâm theo dơi “Hội Chứng Hô Hấp Cấp Tính Nặng” (Severe Acute Respiratory Syndrome, viết tắt “SARS”), căn bệnh phát xuất từ Quảng Đông, Trung Quốc, nay đă lây lan tổng cộng 25 quốc gia, với 4649 trường hợp bệnh và 274 trường hợp tử vong. Tại Hoa Kỳ hiện có 39 trường hợp bệnh. Những con số này mỗi ngày mỗi tăng.

Căn bệnh gây các triệu chứng giống cúm: nóng sốt, mệt mỏi, nhức đầu, đau mỏi bắp thịt, rát cổ, nghẹt mũi, ho. Nhiều trường hợp sau đó mau chóng trở nặng: phổi viêm không điển h́nh (atypical pneumonia) gây khó thở, lượng dưỡng khí trong máu xuống thấp, suy hô hấp cần máy giúp thở, và có thể chết. Bệnh nghi gây do siêu vi “coronavirus”, cách lây truyền chưa được hiểu rơ và cho đến nay, chưa có thuốc chữa cũng như ngừa. Tổ Chức Y Tế Thế Giới (World Health Organization) cùng Cơ Quan Kiểm Soát Và Pḥng Ngừa Bệnh Hoa Kỳ (CDC) đang theo dơi sát và nghiên cứu căn bệnh. 

Cơ Quan Kiểm Soát Và Pḥng Ngừa Bệnh hiện khuyên mọi người chúng ta, nếu không có việc khẩn cấp, không nên đi Trung Quốc, Hồng Kông, Singapore và Hà Nội (Việt Nam), những vùng đang có dịch “SARS” nặng. Đồng thời, chính phủ Hoa Kỳ cũng cảnh báo các công dân Hoa Kỳ, trong thời gian này, nếu không có việc khẩn cấp, nên tránh đi Việt Nam. (Chính phủ Hoa Kỳ nêu rơ lư do: v́ tại Việt Nam chưa có đầy đủ phương tiện chữa trị căn bệnh, cũng như không có những phương tiện cần thiết để di chuyển người mắc bệnh đến những nơi có khả năng chữa trị tốt hơn).

Hội Y Sĩ Việt Nam Tại Hoa Kỳ nhận định, cùng với thế giới, “Hội Chứng Hô Hấp Cấp Tính Nặng” (“SARS”) cũng đang là mối quan tâm của cộng đồng người Việt chúng ta ở Hoa Kỳ.

Hội Y Sĩ Việt Nam Tại Hoa Kỳ trân trọng đề nghị: để tránh bị căn bệnh lây truyền và có thể đưa đến tử vong đáng tiếc, cho bản thân, cho gia đ́nh, cho những người chung quanh trong cộng đồng, mọi người chúng ta nên thường xuyên theo dơi các tin tức về căn bệnh trên báo chí, truyền thanh, truyền h́nh, trên Internet (Website http://www.cdc.gov của CDC), và nếu có thắc mắc, tham khảo ư kiến bác sĩ của ḿnh. Đồng thời, chúng ta nên tuân theo lời khuyên của Cơ Quan Kiểm Soát Và Pḥng Ngừa Bệnh cũng như của chính phủ Hoa Kỳ, trong thời gian này, nếu không có việc khẩn cấp, tạm hoăn du lịch Trung Quốc, Hồng Kông, Singapore và Việt Nam, những vùng đang có dịch “SARS” nặng. 

                                                             Ngày 25 tháng 4, năm 2003

                                                                  Bác sĩ Trần Duy Tôn

                                                               Chủ Tịch Ban Chấp Hành

 trang nhà l trang sách l bản tin l thiền học l tiểu sử l trang thơ l h́nh ảnh l bài vở